-
1 open-dated conference
Дипломатический термин: конференция без указания времени её открытия и закрытия, конференция, не ограниченная временем -
2 open-dated conference
• конференция, не ограниченная временемАнгло-русский дипломатический словарь > open-dated conference
-
3 open-dated conference
конференция, не ограниченная временем, конференция без указания времени её открытия и закрытияEnglish-russian dctionary of diplomacy > open-dated conference
-
4 to open a conference
English-russian dctionary of diplomacy > to open a conference
-
5 to have the honour to open the conference
English-Russian combinatory dictionary > to have the honour to open the conference
-
6 conference
n1) конференция, совещание2) обмен мнениями, консультация• -
7 open
1. a1) открытый, гласный, доступный2) неустановленный, нерешённый3) явный, всем известный, публичный4) откровенный, открытый•2. vоткрывать, начинать; приступать (к чему-л.)- open up -
8 open the door to smth.
(open the door(s) to smth.)открыть путь чему-л.; дать полную возможность [этим. библ. I Corinthians XV, 9]In this way the Geneva Conference opened the doors to a new perspective for peace. (R. P. Dutt, ‘The Crisis of Britain and the British Empire’, ch. XIII) — Таким образом, Женевская конференция открыла новые возможности для упрочения мира.
I have demonstrated that I can't describe Deer Isle. There is something about it that opens no door to words. (J. Steinbeck, ‘Travels with Charley’, part 2) — Я уже продемонстрировал мою неспособность описать Дир-Айл. В нем есть что-то, перед чем слова бессильны.
-
9 conference
[ˈkɔnfərəns]all-day conference конференция, рассчитанная на целый день conference конференция; совещание; съезд; to be in conference быть на совещании; заседать briefing conference инструктивное заседание case conference совещание по судебному прецеденту closed conference закрытое совещание computer conference вчт. телеконференция conference амер. ассоциация (университетов, спортив-ных команд, церквей и т. п.) conference картельное соглашение (между судовладельцами) conference картельное соглашение между судовладельцами conference консультация conference конференция, совещание, переговоры conference конференция; совещание; съезд; to be in conference быть на совещании; заседать conference конференция conference обмен мнениями conference присуждение ученой степени conference совещание conference attr.: conference circuit диспетчерская связь; conference rate ком. картельная фрахтовая ставка conference attr.: conference circuit диспетчерская связь; conference rate ком. картельная фрахтовая ставка conference attr.: conference circuit диспетчерская связь; conference rate ком. картельная фрахтовая ставка disarmament conference конференция по разоружению freight conference картельное соглашение о фрахтовых ставках high-level conference ЕЭС конференция на высоком уровне line conference картельное соглашение между судовладельцами national conference национальная конференция news conference пресс-конференция open conference суд. открытое картельное соглашение party conference партийная конференция party conference партийное собрание peace conference мирная конференция press conference пресс-конференция special conference специальная конференция summit conference конференция на высшем уровне, встреча глав правительств summit conference совещание на высшем уровне summit: conference conference (или meeting) встреча глав правительств, конференция на высшем уровне trade conference конференция по вопросам торговли world conference всемирная конференция -
10 conference
ˈkɔnfərəns сущ.
1) а) собрание, конференция, встреча( официальное мероприятие) to convene conference;
to hold a conference ≈ проводить конференцию summit conference ≈ встреча на высшем уровне, переговоры на высшем уровне peace conference ≈ мирные переговоры press conference ≈ пресс-конференция staff conference ≈ встреча руководства компании с ее сотрудниками Syn: meeting, deliberation, consultation, congress б) обмен мнениями Syn: consultation в) полит. предвыборный съезд партии Syn: caucus
2) амер. ассоциация( университетов, церковных общин), спорт конференция (объединение команд одного региона)
3) торговая ассоциация (особ. между судовладельцами) conference rate ≈ картельная фрахтовая ставка конференция, совещание;
- international * международная конференция;
- Heads-of-Government C. совещание глав правительств;
- * desk длинный стол для заседаний обмен мнениями, консультация, совещание;
- to be in * быть на совещании, совещаться;
заседать;
консультироваться;
(канцелярское) принимать посетителей, вести прием;
- the director is in * now директор сейчас занят;
у директора сейчас посетители награждение( медалью) ;
пожалование( титула) ;
присуждение( ученой степени) картельное соглашение между судовладельцами;
- * rate (коммерческое) картельная фрахтовая ставка (американизм) ассоциация (университетов, спортивных команд, церквей) all-day ~ конференция, рассчитанная на целый день ~ конференция;
совещание;
съезд;
to be in conference быть на совещании;
заседать briefing ~ инструктивное заседание case ~ совещание по судебному прецеденту closed ~ закрытое совещание computer ~ вчт. телеконференция conference амер. ассоциация (университетов, спортив-ных команд, церквей и т. п.) ~ картельное соглашение( между судовладельцами) ~ картельное соглашение между судовладельцами ~ консультация ~ конференция, совещание, переговоры ~ конференция;
совещание;
съезд;
to be in conference быть на совещании;
заседать ~ конференция ~ обмен мнениями ~ присуждение ученой степени ~ совещание ~ attr.: ~ circuit диспетчерская связь;
conference rate ком. картельная фрахтовая ставка ~ attr.: ~ circuit диспетчерская связь;
conference rate ком. картельная фрахтовая ставка ~ attr.: ~ circuit диспетчерская связь;
conference rate ком. картельная фрахтовая ставка disarmament ~ конференция по разоружению freight ~ картельное соглашение о фрахтовых ставках high-level ~ ЕЭС конференция на высоком уровне line ~ картельное соглашение между судовладельцами national ~ национальная конференция news ~ пресс-конференция open ~ суд. открытое картельное соглашение party ~ партийная конференция party ~ партийное собрание peace ~ мирная конференция press ~ пресс-конференция special ~ специальная конференция summit ~ конференция на высшем уровне, встреча глав правительств summit ~ совещание на высшем уровне summit: ~ conference (или meeting) встреча глав правительств, конференция на высшем уровне trade ~ конференция по вопросам торговли world ~ всемирная конференцияБольшой англо-русский и русско-английский словарь > conference
-
11 open door policy
истполитика "открытых дверей" (доктрина Хэя)Политика США в Китае в конце XIX - первой половине XX в., имевшая целью получить там равные с другими великими державами возможности для экономического проникновения. Провозглашена в 1899 государственным секретарем Дж. Хеем [ Hay, John Milton] в нотах правительствам Великобритании, Германии, Франции, России, Японии и Италии. Не получив их четко выраженного согласия на проведение политики "открытых дверей" и "равных возможностей", Государственный департамент [ Department of State, U.S.] все же объявил о всеобщем признании этого принципа. Однако политика раздела Китая на сферы влияния продолжалась без участия США. В 1917 при заключении соглашения Лансинга-Исии [ Lansing-Ishii Agreement] США признали "особые интересы" Японии в Китае. США удалось добиться официального признания принципа "открытых дверей" только на Вашингтонской конференции 1921-22 [ Washington Conference], но на практике он вновь был подорван нападением Японии на Китай в 1930-е и во время второй мировой войны.тж Hay doctrineEnglish-Russian dictionary of regional studies > open door policy
-
12 open the door(s) to smth.
oткpыть путь, дopoгу чeму-л.; дaть вoзмoжнocть для чeгo-л. [этим. библ.]I have demonstrated that I can't describe Deer Isle. There is something about it that opens no door to words (J. Steinbeck). In this way the Geneva Conference opened the doors to a new perspective for peace (R. P. Dutt)Concise English-Russian phrasebook > open the door(s) to smth.
-
13 conference session
-
14 open conference
юр. открытое картельное соглашениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > open conference
-
15 Open Market Policy Conference
Биржевой термин: Ассоциация политики открытого рынкаУниверсальный англо-русский словарь > Open Market Policy Conference
-
16 open conference
1) Морской термин: открытое картельное соглашение2) Дипломатический термин: конференция, которая открыта для посещения публикой, открытая конференция -
17 open conference
• конференция, которая открыта для посещения публикой -
18 open conference
-
19 open conference
конференция, которая открыта для посещения публикой -
20 to declare the conference open
to declare the conference open (closed) объявить конференцию открытой (закрытой)English-Russian combinatory dictionary > to declare the conference open
См. также в других словарях:
Open-source intelligence — (OSINT) is a form of intelligence collection management that involves finding, selecting, and acquiring information from publicly available sources and analyzing it to produce actionable intelligence. In the intelligence community (IC), the term… … Wikipedia
Open Space Technology — (OST) offers a method to run meetings of groups of any size. ( Technology in this case means tool a process; a method.) OST represents a self organising process; participants construct the agenda and schedule during the meeting itself.… … Wikipedia
OPEN — Period (OPEN) The period that defines when the trading service is opened. London Stock Exchange Glossary * * * ▪ I. open open 1 [ˈəʊpən ǁ ˈoʊ ] adjective [not before a noun] 1. COMMERCE if a shop, bank, restaurant etc is open, it is allowing… … Financial and business terms
Open Source Intelligence — This article is a subset article in a series under intelligence collection management. For a hierarchical list of articles, see the intelligence cycle management hierarchy. Open Source Intelligence (OSINT) is an information processing discipline… … Wikipedia
Open Knowledge Foundation — The Open Knowledge Foundation Founder(s) Rufus Pollock, Martin Keegan, Jo Walsh Type Non profit organization Tax ID No. 05133759[1] Founded 2004 Location … Wikipedia
Open textbook — An open textbook is an openly licensed textbook offered online by its author(s) or through a non profit or commercial open licensed publisher. The open license sets open textbooks apart from traditional textbooks by allowing users to read online … Wikipedia
Open Source Lab — The Open Source Lab is a group at Oregon State University dedicated to supporting and developing Open Source software. A wide range of projects are hosted at the lab including Gentoo, Mozilla, Debian, and freenode. Development projects include… … Wikipedia
Open-space meeting — The open space meeting or open space meeting is a generic term describing a wide variety of different styles of meeting in which participants define the agenda with a relatively rigorous process, and may adjust it as the meeting proceeds. A large … Wikipedia
open — 1) The first price of the day for a contract on a securities or futures exchange. Futures exchanges post opening ranges for daily trading. Due to the fast moving operation of futures markets, this range of closely related prices allows market… … Financial and business terms
Open Bioinformatics Foundation — The Open Bioinformatics Foundation is a non profit, volunteer run organization focused on supporting open source programming in bioinformatics. The mission of the foundation is to support development of open source toolkits for bioinformatics,… … Wikipedia
Open Source Alliance of Central Asia — OSACA is an acronym for the Open Source Alliance of Central Asia, founded at the first Regional Open Source Conference for Central Asia (ROSCCA 2011), that took place in Kabul, Afghanistan from 15 to 18 October 2011. The Alliance is open to… … Wikipedia
